Kiến thức · Incoterms® 2020
Incoterms® 2020: 11 điều kiện, giải thích cho người mua
Ba chữ cái trong đơn đặt hàng quyết định ai trả cước, ai làm thủ tục hải quan, ai mua bảo hiểm và chính xác thời điểm rủi ro mất mát chuyển sang bạn. Hướng dẫn này giải thích từng điều kiện bằng ngôn ngữ dễ hiểu, kèm phân chia trách nhiệm theo từng chặng.
- 11
- điều kiện trong Incoterms® 2020
- 7
- điều kiện cho mọi phương thức vận tải
- 4
- điều kiện cho đường biển và đường thủy nội địa
- 2020
- có hiệu lực từ 01/01/2020
Cơ bản
Incoterms quy định gì, và không quy định gì
Các quy tắc Incoterms® do Phòng Thương mại Quốc tế (ICC) ban hành. Mỗi điều kiện là một mã ba chữ cái; khi được ghi vào hợp đồng mua bán, nó xác định điểm giao hàng và phân chia công việc, chi phí và rủi ro giữa người bán và người mua.
Incoterms quy định
- Người bán giao hàng ở đâu và khi nào
- Khi nào rủi ro mất mát, hư hỏng chuyển sang người mua
- Ai sắp xếp và trả tiền cho từng chặng vận chuyển
- Ai làm thủ tục xuất khẩu và nhập khẩu
- Ai phải mua bảo hiểm hàng hóa, theo CIF và CIP
Incoterms không quy định
- Khi nào quyền sở hữu hàng hóa chuyển giao
- Giá, điều kiện hoặc phương thức thanh toán
- Xử lý khi vi phạm hợp đồng
- Quy cách hay chất lượng hàng hóa
- Luật áp dụng cho hợp đồng
Cách ghi đúng
Điều kiện + địa điểm chỉ định + phiên bản, ví dụ: FOB Cảng Hải Phòng, Việt Nam, Incoterms® 2020. Ghi địa điểm càng cụ thể càng tốt, đến tận cảng, ga hoặc địa chỉ.
Bảng phân chia trách nhiệm
Ai trả chi phí từng chặng, và rủi ro chuyển giao ở đâu
Đọc mỗi dòng từ trái sang phải, từ nhà máy người bán đến cửa kho người mua. Hình thoi đánh dấu điểm rủi ro chuyển từ người bán sang người mua.
- Người bán trả
- Người mua trả
- Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Rủi ro chuyển sang người mua
- Người bán phải mua bảo hiểm
| Incoterms® | 01Bốc hàng tại cơ sở người bán | 02Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi | 03Thông quan xuất khẩu | 04Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu | 05Vận chuyển chặng chính | 06Phí cảng/ga đến | 07Thông quan nhập khẩu, thuế và phí | 08Vận chuyển đến nơi đến chỉ định | 09Dỡ hàng tại nơi đến | Bảo hiểm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mọi phương thức vận tải | ||||||||||
| EXWGiao tại xưởng | B | B | B | B | B | B | B | B | B | – |
| FCAGiao cho người vận chuyển | S | X | S | B | B | B | B | B | B | – |
| CPTCước phí trả tới | S | S | S | S | S | X | B | X | B | – |
| CIPCước phí và bảo hiểm trả tới | S | S | S | S | S | X | B | X | B | ✓ ICC (A) |
| DAPGiao tại nơi đến | S | S | S | S | S | S | B | S | B | – |
| DPUGiao tại địa điểm đã dỡ hàng | S | S | S | S | S | S | B | S | S | – |
| DDPGiao hàng đã nộp thuế | S | S | S | S | S | S | S | S | B | – |
| Chỉ đường biển và đường thủy nội địa | ||||||||||
| FASGiao dọc mạn tàu | S | S | S | B | B | B | B | B | B | – |
| FOBGiao lên tàu | S | S | S | S | B | B | B | B | B | – |
| CFRTiền hàng và cước phí | S | S | S | S | S | X | B | B | B | – |
| CIFTiền hàng, bảo hiểm và cước phí | S | S | S | S | S | X | B | B | B | ✓ ICC (C) |
11 điều kiện
Tóm tắt từng điều kiện
Mọi phương thức vận tải
Dùng cho container, hàng không, đường bộ, đường sắt và vận tải đa phương thức.
-
EXW
Giao tại xưởng
Người bán để hàng sẵn sàng tại cơ sở của mình. Người mua làm mọi việc còn lại, kể cả bốc hàng và thông quan xuất khẩu.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người mua trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người mua trả
- Thông quan xuất khẩu: Người mua trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người mua trả
- Vận chuyển chặng chính: Người mua trả
- Phí cảng/ga đến: Người mua trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người mua trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
FCA
Giao cho người vận chuyển
Người bán thông quan xuất khẩu và giao hàng cho người vận chuyển của người mua tại địa điểm chỉ định. Điều kiện linh hoạt nhất cho hàng container và hàng không.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người mua trả
- Vận chuyển chặng chính: Người mua trả
- Phí cảng/ga đến: Người mua trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người mua trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
CPT
Cước phí trả tới
Người bán trả cước đến nơi đến chỉ định, nhưng rủi ro chuyển sang người mua khi hàng được giao cho người vận chuyển đầu tiên.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
CIP
Cước phí và bảo hiểm trả tới
Như CPT, cộng thêm người bán mua bảo hiểm cho người mua, mức mọi rủi ro theo Incoterms® 2020.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
DAP
Giao tại nơi đến
Người bán giao hàng đến nơi đến chỉ định, sẵn sàng để dỡ. Người mua dỡ hàng và thông quan nhập khẩu.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Người bán trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người bán trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
DPU
Giao tại địa điểm đã dỡ hàng
Điều kiện duy nhất mà người bán dỡ hàng tại nơi đến. Thay thế DAT từ năm 2020.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Người bán trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người bán trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người bán trả
-
DDP
Giao hàng đã nộp thuế
Nghĩa vụ tối đa cho người bán: giao đến nơi đến chỉ định, đã thông quan nhập khẩu, đã nộp thuế và phí.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Người bán trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người bán trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người bán trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
Chỉ đường biển và đường thủy nội địa
Chỉ dùng khi hàng được xếp trực tiếp lên tàu, thường là hàng rời và hàng bách hóa.
-
FAS
Giao dọc mạn tàu
Người bán đặt hàng dọc mạn tàu của người mua tại cảng chỉ định. Dùng cho hàng rời và hàng nặng.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người mua trả
- Vận chuyển chặng chính: Người mua trả
- Phí cảng/ga đến: Người mua trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người mua trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
FOB
Giao lên tàu
Người bán xếp hàng lên tàu của người mua tại cảng chỉ định. Rủi ro chuyển giao khi hàng đã lên tàu.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người mua trả
- Phí cảng/ga đến: Người mua trả
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người mua trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
CFR
Tiền hàng và cước phí
Người bán trả cước biển đến cảng đến, nhưng rủi ro chuyển giao khi hàng đã lên tàu tại cảng đi.
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người mua trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
-
CIF
Tiền hàng, bảo hiểm và cước phí
Như CFR, cộng thêm người bán mua bảo hiểm hàng hóa cho người mua, mức tối thiểu ICC (C).
- Bốc hàng tại cơ sở người bán: Người bán trả
- Vận chuyển nội địa đến cảng/ga đi: Người bán trả
- Thông quan xuất khẩu: Người bán trả
- Phí cảng đi và xếp hàng lên tàu: Người bán trả
- Vận chuyển chặng chính: Người bán trả
- Phí cảng/ga đến: Tùy hợp đồng vận chuyển hoặc địa điểm chỉ định
- Thông quan nhập khẩu, thuế và phí: Người mua trả
- Vận chuyển đến nơi đến chỉ định: Người mua trả
- Dỡ hàng tại nơi đến: Người mua trả
Điểm mới
Incoterms® 2020 so với 2010
- 01
DAT đổi thành DPU
Giao tại bến (DAT) được đổi tên thành Giao tại địa điểm đã dỡ hàng (DPU), vì nơi dỡ hàng không còn bắt buộc là bến, cảng.
- 02
FCA và vận đơn đã xếp hàng
Theo FCA, hai bên có thể thỏa thuận để người mua yêu cầu hãng vận chuyển cấp vận đơn đã xếp hàng (on-board) cho người bán, điều mà thư tín dụng thường yêu cầu.
- 03
Bảo hiểm cao hơn với CIP
CIP nay yêu cầu bảo hiểm mọi rủi ro, Điều khoản ICC (A). CIF vẫn giữ mức tối thiểu, Điều khoản (C).
- 04
Tự vận chuyển
FCA, DAP, DPU và DDP cho phép người bán hoặc người mua dùng phương tiện của mình thay vì thuê người vận chuyển.
- 05
Phân bổ chi phí an ninh
Mỗi điều kiện nêu rõ ai trả chi phí cho các yêu cầu an ninh như soi chiếu hàng hóa.
- 06
Bố cục rõ hơn
Chi phí được liệt kê tại một mục (A9/B9) và các điều khoản được sắp xếp lại, giao hàng và rủi ro được đưa lên đầu.
Chọn điều kiện
Nên dùng điều kiện nào?
Hàng đi container?
Nên dùng FCA, CPT hoặc CIP thay cho FOB, CFR hoặc CIF. Container được giao cho hãng tàu tại bãi nhiều ngày trước khi xếp lên tàu, nên các điều kiện đường biển khiến người bán chịu rủi ro ngoài tầm kiểm soát.
Muốn kiểm soát cước và lịch tàu?
Mua theo FCA hoặc FOB và tự đặt chặng chính, hoặc giao cho bên giao nhận bạn tin tưởng.
Mới nhập khẩu, hoặc mua số lượng nhỏ?
CIP, CPT, CIF hoặc CFR để người bán lo cước. DAP đưa hàng đến tận cửa trong khi bạn vẫn kiểm soát thông quan nhập khẩu.
Đang cân nhắc EXW?
Thường FCA tốt hơn. Theo EXW người mua phải làm thủ tục xuất khẩu tại Việt Nam, điều mà công ty nước ngoài thường không tự làm được.
Đang cân nhắc DDP?
Chỉ khi người bán được phép làm người nhập khẩu tại nước bạn và khấu trừ được thuế VAT nhập khẩu. Nếu không, DAP an toàn hơn.
Thanh toán bằng thư tín dụng?
Bảo đảm điều kiện và chứng từ khớp nhau: FCA kèm vận đơn đã xếp hàng, hoặc CIF và CIP kèm chứng thư bảo hiểm.
Lỗi thường gặp
Những lỗi khiến người mua mất tiền
- 01
Không ghi phiên bản
Ghi "FOB" mà không có "Incoterms® 2020" tạo kẽ hở tranh cãi về phiên bản áp dụng.
- 02
Địa điểm mơ hồ
"CIF châu Âu" hay "FOB Việt Nam" không nói rõ giao hàng ở đâu. Hãy ghi rõ cảng, bến hoặc địa chỉ.
- 03
Dùng điều kiện đường biển cho container
FOB và CIF cho hàng container tạo khoảng trống giữa lúc giao tại bãi và lúc xếp lên tàu.
- 04
Nhầm chi phí với rủi ro
Theo CFR và CIF người bán trả cước đến cảng của bạn, nhưng rủi ro đã chuyển sang bạn khi hàng được xếp lên tàu tại Việt Nam.
- 05
Phí dỡ hàng
Với nhóm C, phí cảng đến có thể đã nằm trong cước. Kiểm tra hợp đồng vận chuyển để tránh trả hai lần.
Làm việc với VICTOR
Chúng tôi báo giá theo điều kiện phù hợp với bạn
Chúng tôi thường xuyên báo giá và giao hàng từ Việt Nam theo EXW, FCA, FOB, CFR, CIF, DAP và DDP. Cho chúng tôi biết hàng cần đến đâu và bạn thanh toán thế nào, chúng tôi sẽ đề xuất điều kiện, chuẩn bị chứng từ phù hợp và, nếu bạn muốn, lo cả vận chuyển.
FAQ
Hỏi đáp về Incoterms
Incoterms có phải là luật không?
Không. Đây là điều khoản hợp đồng và chỉ áp dụng khi hợp đồng dẫn chiếu đến. Ghi "Incoterms® 2020" trong hợp đồng làm chúng ràng buộc giữa người bán và người mua.
Có thể dùng Incoterms 2010 không?
Có, nếu hợp đồng ghi rõ. Bản 2020 không hủy các phiên bản cũ, nhưng dùng bản hiện hành giúp tránh nhầm lẫn.
Điều kiện Incoterms có quyết định khi nào chúng tôi sở hữu hàng?
Không. Việc chuyển quyền sở hữu do hợp đồng mua bán và luật điều chỉnh quy định, không phải do Incoterms.
Ai chọn điều kiện Incoterms?
Người bán và người mua thỏa thuận trong hợp đồng. Điều kiện tốt nhất tùy thuộc bên nào tổ chức vận chuyển và hải quan tốt hơn, và cách thanh toán.
Incoterms có quy định nội dung vận đơn hay hóa đơn?
Incoterms quy định bên nào cung cấp chứng từ nào, nhưng không quy định nội dung. Nội dung theo hợp đồng, thư tín dụng và quy định hải quan.
Hướng dẫn này tóm tắt Incoterms® 2020 bằng ngôn ngữ dễ hiểu để tham khảo khi lập kế hoạch, không phải văn bản chính thức. Incoterms® và logo Incoterms® 2020 là nhãn hiệu của Phòng Thương mại Quốc tế (ICC). Toàn văn xem ấn phẩm ICC số 723E.
Bắt đầu dự án
Chúng tôi báo giá theo điều kiện phù hợp với bạn
Chúng tôi thường xuyên báo giá và giao hàng từ Việt Nam theo EXW, FCA, FOB, CFR, CIF, DAP và DDP. Cho chúng tôi biết hàng cần đến đâu và bạn thanh toán thế nào, chúng tôi sẽ đề xuất điều kiện, chuẩn bị chứng từ phù hợp và, nếu bạn muốn, lo cả vận chuyển.
Yêu cầu đã sẵn sàng
Cảm ơn bạn. Chúng tôi đã nhận yêu cầu và sẽ phản hồi trong một ngày làm việc.
Ứng dụng email của bạn sẽ mở với nội dung đã điền sẵn. Nếu không, hãy sao chép nội dung dưới đây và gửi đến dang.victor@worldsteelgroup.com